| 摘要 |
Personenkraftwagen, mit einer einen Fahrgastraum (16) und einen Motorraum (11) bereitstellenden Karosseriestruktur, wobei in dem Motorraum (11) ein Antriebsaggregat (12) aufgenommen ist, wobei das Antriebsaggregat (12) eine Kurbelwelle (18) umfasst, und wobei das Antriebsaggregat (12) zur Lagerung desselben an der Karosseriestruktur (21) über eine antriebsaggregatseitige Konsole (22) an einer karosseriestrukturseitigen Konsole (23) angreift. Die antriebsaggregatseitige Konsole (22) ist als Entkopplungselement ausgebildet, welches in einem Crashfall eine Drehbewegung der Kurbelwelle (18) derart von der Karosseriestruktur entkoppelt, dass die antriebsaggregatseitige Konsole (22) einen unmittelbaren Kontakt der Kurbelwelle (18) und/oder eines mit der Kurbelwelle (18) gekoppelten Schwingungsdämpfers (30) und/oder einer mit der Kurbelwelle (18) gekoppelten Riemenscheibe eines Riementriebs mit der Karosseriestruktur unterbindet. |
