| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Belüftungssystem für Außenläufermotoren ohne Getriebe für den Aufzugsbau insbesondere für rotierende elektrische Synchronmotoren mit Permanentmagneten. Aufgabe ist es ein Belüftungssystem zu schaffen, welches sowohl den Läufer über Läuferkühlkanäle, als auch den Ständer über Ständerkühlkanäle intensiv kühlt. Beim neuartige Belüftungssystem für Außenläufermotoren für den Aufzugsbau ohne Getriebe mit einem zwischen zwei Traversen angeordneten Treibrohr für Synchronmotoren mit Permanentmagneten mit axialen Läufer- und Standerkühlkanälen und einem offenen Innenluftkühlkreislauf sind ein oder mehrere Fremdlüfter 7 auf oder seitlich an einer Anschlusstraverse 1, am oder neben dem Querträger 5 und/oder einer Bremstraverse 3 und über eine Leiteinrichtung 16 angeordnet. Die Leiteinrichtung 16, welche sich teilweise ringartig über die Oberfläche der Treibrohrs 6 erstreckt und dabei gegenüber dem Treibrohr 6 dichtend oder teilweise dichtend ausgebildet ist, leitet die durch den Fremdlüfter 7 (drückenden) zugeführte Kühlluft in den Innenkühlluftkreislauf. Dieser ist, wie an sich bekannt mit axial durchgehenden Kühlkanälen im Ständer und im Außenläufer ausgerüstet. Die Erfindung ist anwendbar für Außenläufermotoren für den Aufzugsbau ohne Getriebe. |
