| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen landwirtschaftlicher Erntewagen (1) für Halm- und Blattgut, umfassend: – ein sich über Rädern (3) zum Erdboden hin abstützendes Fahrgestell (2) zur Aufnahme eines Laderaums (5); welcher gebildet ist aus längsseitigen Seitenwänden (9), einer die Seitenwände (9) verbindenden Vorderwand (4) sowie einer schwenkbaren Heckklappe (13) zum Verschließen einer rückwärtigen Entladeöffnung, – ein im Laderaum (5) vor der Heckklappe (13) angeordnetes Dosiergerät (10) mit wenigstens zwei Fräswalzen (11); – einen Laderaumboden mit einer angetriebenen Entladeeinrichtung für das rückwärtige Entladen des Halm- und Blattgutes zur Bildung einer Futterschicht (S). Bei der Entladung dieser Erntewagen durch die Heckklappe wird eine Futterschicht ausgebildet, die in etwa die Breite des Laderaums bzw. des für die Entladung genutzten Dosiergerätes aufweist. Ist der Erntewagen mit Breitreifen ausgerüstet, so überragen diese in der Regel die Breite des Laderaums. Als Folge hiervon ist die ausgebrachte Futterschicht schmaler als die Gesamtbreite des Erntewagens. Insbesondere bei der Befüllung von Futterlagern mit Seitenwänden kann deshalb im Bereich zur Seitenwand hin nur eine unzureichende Menge von Erntegut abgelegt werden. Zur Beseitigung dieser Probleme wird vorgeschlagen, am Erntewagen eine Breitverteileinrichtung (12; 21; 28) vorzusehen ist, welche Teilmengen des zu entladenden Halm- und Blattgutes in die sich an die lichte Breite (H, H') von Dosiergerät und Laderaum anschließenden Bereiche (K) befördert, so dass die Futterschicht (S) eine Breite aufweist, die der Fahrzeugbreite (W) entspricht. |
