| 摘要 |
Kartusche (1) zum dosierten Ausbringen von flüssigen Medien mit einem stiftartigen Gehäuse (2), das einen Vorratsraum (5) zur Aufnahme des Mediums, einen am hinteren Ende des Gehäuses angeordneten Verschlussstopfen (4) und an seinem vorderen Ende eine Spitze (3) aufweist, an der eine Auslassöffnung (7) für das fluide Medium vorgesehen ist, und mit einem in dem vorderen Ende (17) angeordneten Ventilelement (6), das die Auslassöffnung (7) unter der Kraft einer Feder (8) verschließt und durch eine auf das Ventilelement (6) wirkende Kraft zumindest teilweise freigibt, wobei in dem Vorratsraum (5) ein Gleitkolben (9) zum Ausbringen des fluiden Mediums sowie ein an den Gleitkolben (9) anschließender, dem Verschlussstopfen (4) zugewandter Druckraum (10) angeordnet sind und der Verschlussstopfen (4) eine zentrische, sich in axialer Richtung des Gehäuses (2) erstreckende Bohrung (11) aufweist, die in den Druckraum (10) mündet. Die Kartusche ist in eine pneumatische Sprühvorrichtung einlegbar, so dass mittels Druckluft das fluide Medium aus der Kartusche ausgetragen werden kann. Mittels zusätzlichen Aufsätzen kann mittels dieser Kartusche eine Bearbeitung von Oberflächen entweder per Hand oder per pneumatischer Sprühvorrichtung erfolgen. |
