| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Kombinationswerkzeug (5) zur Bearbeitung von Zylinderbohrungen, mit einem Werkzeugkörper (7), der einen Schaft (8) und einen Kopf (9) aufweist, wobei am Umfang des Kopfes mehrere Schneideinsätze (10) angeordnet sind und am vorderen Ende des Kopfes (9) ein Schleifaufsatz (20) angeordnet ist. Die Erfindung betrifft auch ein Verfahren zum Bearbeiten eines Motorblocks, bei dem eine zumindest abschnittsweise beschichtete Zylinderbohrung von der Seite des Kurbelwellenraum mittels eines Kombinationswerkzeugs nach einem der vorhergehenden Ansprüche bearbeitet wird, um einen Honfreigang zu schaffen, und anschließend die Zylinderbohrung mittels eines Honwerkzeugs von der Seite des Zylinderkopfes bearbeitet wird. |
