| 摘要 |
patente de invenção; "derivação para um cartucho fluídico". a presente invenção refere-se a um sistema de derivação, compreendendo um alojamento de derivação e um núcleo de derivação. por meio de uso de uma superficie oblíqua dentro do alojamento de derivação, no qual um núcleo de derivação vai ser inserido, e por adaptação de um canal fluídico no alojamento de derivação no modo correspondente, esse alojamento de derivação á produzível por moldagem por vazamento, sem ter um corte inferior. desse modo, o uso de deslizadores durante a produção desse alojamento de derivação é evitado. qualquer necessidade para aplicação de forças externas (por exemplo, por meio de um instrumento), para obtenção de um selo entre o alojamento de derivação e o núcleo de derivação, é evitada. |
