| 摘要 |
本発明は、飲料原材料を含むカプセルの制御された供給のための装置を提案し、この装置は、該装置によって供給される複数のカプセル（１０）を含むパッケージ（２０）に選択的に接続可能なように設計された受け手段（１）と、該受け手段（１）に受けられる複数のカプセル（１０）の少なくとも１つを供給するための出口手段（３）、好ましくは排出口（３）と、受け手段（１）から出口手段（３）までのカプセル移送経路内に配置され、且つ、出口（３）から受け手段（１）への、水蒸気及び酸素ガスの少なくとも一方の移動及び／又は侵入を防止するように設計された、バリア手段（５）、好ましくは分配領域（５）とを含む。【選択図】図１ |
