| 摘要 |
L'invention concerne un dispositif de levage, de nature électromécanique et avec un mode de débrayage de secours, permettant les translations verticales d'une installation élévatrice de type élévateur ou ascenseur, destiné au transport de personnes. Selon l'invention, le dispositif de levage électromécanique débrayable L est défini par l'association d'un moteur électrique 3b avec frein à commande électrique et commande de secours manuelle ; associé à un réducteur 3a de nature roue et vis dûment dimensionné pour assurer une réversibilité sous des conditions particulières ; associé à un système pignon-chaîne dont une extrémité des chaînes 5 et 5' est fixée au châssis de la cabine 1, puis mise en tension par l'entraînement de leur pignon 4 et 4' respectif, et dont le brin mou laissé libre des dites chaînes se déplace par gravité à l'arrière du mât de levage 2 ; associé avec un dispositif de sécurité 6 dépendant de l'accrochage des chaînes 5 et 5' sur la cabine 1 et interagissant avec les chaînes de manière à stopper immédiatement la cabine 1 en cas de rupture ou de relâchement de la traction des dites chaînes. |
