| 摘要 |
Bei einem Verfahren zum Reparieren eines Komponentensubstrats (18), insbesondere eines Substrats (18), das aus einer Superlegierung wie etwa einer nickelbasierten Superlegierung besteht, wird ein Abschnitt des Substrats (18) an einem geschädigten Bereich (26), der repariert werden soll, entfernt, indem eine Reparaturöffnung (28) durch das Substrat (18) hindurch gebildet wird. Die Reparaturöffnung (28) ist einem inneren Hohlraum (20) der Komponente (10) benachbart. Der Hohlraum (20) wird mit einem Zusatzwerkstoff (30) wie etwa einer pulverisierten Metalllegierung gefüllt, die eine Zusammensetzung aufweist, welche derjenigen des Substrats (18) entspricht. Danach wird dem Zusatzwerkstoff (30) über die Reparaturöffnung (28) Wärme zugeführt, um den Zusatzwerkstoff zu schmelzen, welcher abkühlen gelassen wird, um einen Reparatur-Materialauftrag (36, 40, 50) zu bilden, der mit dem Substrat (18) und über die Öffnung (28) verschmilzt. Etwaiger nicht verbrauchter Zusatzwerkstoff (30) wird anschließend aus dem Hohlraum (20) entfernt. |
