| 摘要 |
Vorrichtung zum Befüllen eines Behälters (50) mit einem Füllprodukt, bevorzugt zum Befüllen eines Behälters (50) mit einem Getränk in einer Getränkeabfüllanlage, umfassend einen feststehenden Füllerteil und ein relativ dazu drehbares Füllerkarussell (10), an dem mindestens eine Hubvorrichtung zum Aufbringen einer Relativbewegung zwischen einer Behälterhalterung (13) und einem Füllorgan (20) angeordnet ist, wobei die Hubvorrichtung einen Antrieb (30) zum Bewirken der Relativbewegung umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass der mit dem Füllerkarussell (10) umlaufende Antrieb (30) mindestens einen bewegbar gelagerten Ankermagneten (32) umfasst und der feststehende Füllerteil mindestens einen Statormagneten (33) umfasst, wobei der Ankermagnet (32) und der Statormagnet (33) so eingerichtet sind, dass sie während der Rotation des Füllerkarussells (10) miteinander wechselwirken, um die Hubvorrichtung zur Bewirkung der Relativbewegung anzutreiben. |
