| 摘要 |
Antischwingungsvorrichtung, in der ein Hauptkörpergummielastikteil zwischen ausgerichteten Oberflächen eines ersten Anbringelementes und eines zweiten Anbringelementes angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass: das erste Anbringelement an dem Hauptkörpergummielastikteil auf nichtbindende Weise angebracht ist; das zweite Anbringelement Nutform aufweist, die einen unteren Wandteil in Form einer langen Platte und ein Paar von Seitenwandteilen, die in Breitenrichtung des unteren Wandteiles aufeinander ausgerichtet sind, beinhaltet, wobei Abschnitte des unteren Wandteiles geschnitten und aufwärts gebogen sind, um ein Paar von vertikalen Wandteilen zu bilden, die in Längenrichtung des unteren Wandteiles aufeinander ausgerichtet sind, und wobei der Hauptkörpergummielastikteil in ein Gebiet eingepasst ist, das von dem Paar von Seitenwandteilen und dem Paar von vertikalen Wandteilen des zweiten Anbringelementes auf nichtbindende Weise eingeschlossen ist; die äußere Umfangsoberfläche des Hauptkörpergummielastikteiles einwärts von oberen Kantenteilen des Paares von vertikalen Wandteilen in Ausrichtrichtung der vertikalen Wandteile beabstandet ist; und die äußere Umfangsoberfläche des Hauptkörpergummielastikteiles einwärts von seitlichen Kantenteilen mit Bereitstellung an entgegengesetzten bzw. gegenüberliegenden Breitenenden des Paares von vertikalen Wandteilen in Ausrichtrichtung des Paares von vertikalen Wandteilen beabstandet ist. |
