| 摘要 |
電子膨張弁およびそれのための接続アセンブリが開示される。接続アセンブリ（２）は、電子膨張弁の外側ハウジング（１）に封止態様で接続される接続座部（２１）と、外部制御部材の接続のために使用される接続ピン（２２）とを含む。外側ハウジング（１）は内臓電気モータ（３）を伴う弁チャンバを有する。接続座部（２１）は、弁チャンバと連通する封止されたチャンバ（２１１）を有し、絶縁スリーブ（２３）が、封止されたチャンバ（２１１）に鞘格納される。絶縁スリーブ（２３）は、電気モータ（３）の端子（４）に対応するよう配置される取付ステーション（２３１）を設けられ、各取付ステーション（２３１）は、絶縁された態様で別々に離間される。絶縁スリーブ（２３）は、接続ピン（２２）が通過するための接続穴（２３２）をさらに設けられる。接続ピン（２２）の一方の端部は接続穴（２３２）を通過して端子（４）に接続し、接続ピン（２２）の他方の端部は封止されたチャンバ（２１１）から延在して、外部制御部材に接続するために用いられる接続端を形成する。絶縁スリーブ（２３）は、各端子（４）のための取付ステーション（２３１）を設けられ、それによって、各端子（４）を分離し、端子（４）間において接触衝撃によって引起される短絡を防止し、より安全でより信頼性のある使用を可能にする。 |
