| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Ballenpresse (1) zum Herstellen von Pressballen (12) aus Pressgut, wie Kartonagen, Verpackungsmüll oder Altpapier, mit einem horizontalen Presskanal (5) mit einer oberseitigen Einfüllöffnung (4), mit einem im Presskanal (5) mittels eines Kraftantriebes (52) hin und her verfahrbaren Presskolben (50), mit einer durch einen Kraftantrieb (42) verschwenkbaren, die Einfüllöffnung (4) wahlweise freigebenden und verschließenden Vorpressklappe (40), die in ihrer Öffnungsstellung einen Teil einer Begrenzung eines Einfüllkanals (3), der der Einfüllöffnung (4) vorgeschaltet ist, und in ihrer Schließstellung einen Teil einer oberen Wand des Presskanals (5) bildet, und mit wenigstens einer vorgeschalteten Zufördereinrichtung (22, 30), mit der das zu pressende Pressgut (11) zu der und/oder durch die Einfüllöffnung (4) förderbar ist. Die Ballenpresse gemäß Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass vor oder in dem Einfüllkanal (3) ein wenigstens eine gezahnte, drehantreibbare Rotorwalze (31) aufweisender Rotorförderer (30) angeordnet ist, mittels welchem zu pressendes Pressgut (11) bei offener Vorpressklappe (40) durch den Einfüllkanal (3) und die Einfüllöffnung (4) unter Vorverdichtung in den Presskanal (5) förderbar ist, und dass die Vorpressklappe (40) und die Einfüllöffnung (4) mit zusammenwirkenden Schneiden (43, 44) ausgeführt sind, mittels welchen bei Bewegung der Vorpressklappe (40) in Schließrichtung sich im Bereich der Einfüllöffnung (4) befindendes Pressgut (11) abschneidbar ist. |
