| 摘要 |
1. Система для приготовления напитков, содержащая капсулу (2), содержащую по меньшей мере один порошкообразный пищевой продукт, который может быть извлечен посредством пропускания через него воды под давлением для приготовления напитка, причем упомянутая капсула (2) содержит по существу чашеобразный корпус (3) с центральной осью (4), причем упомянутый корпус (3) содержит нижнюю стенку (5), боковую стенку (6), проходящую от упомянутой нижней стенки (5), и, в противоположном конце боковой стенки (6) относительно упомянутой нижней стенки (5), периметрический край (7), выступающий наружу из боковой стенки (6), причем упомянутая капсула (2) также содержит крышку (8), соединенную с упомянутым периметрическим краем (7) для закрытия верхней части корпуса (3);держатель (9) капсулы, внутри которого образовано углубление (10) для размещения капсулы (2), причем упомянутый держатель (9) капсулы содержит загрузочное отверстие (11), через которое капсула (2) может быть вставлена в углубление (10), причем упомянутое загрузочное отверстие (11) ограничено по своему периметру кольцеобразным краем (12) держателя (9) капсулы, на верхней части которого имеется выступающий кольцеобразный элемент (19) и/или соответственно кольцеобразный паз (20),инжекционные средства (14), закрепленные в держателе (9) капсулы, для осуществления введения воды под давлением в капсулу (2) через нижнюю стенку (5);сборное средство (15) для осуществления сбора напитка, выпускаемого через крышку (8) капсулы (2);причем на периметрическом крае (7), на противоположной стороне относительно стороны, на которой осуществляется соединение крышки (8) капсулы (2), имеется кольцеобразная канавка (21), на поверхности которой имеются три участка, кольцеобразно расположенные относительно |
