| 摘要 |
The invention relates to a device for loading a metallurgical melting vessel (8) with scrap, comprising: a) a container (12) for receiving the scrap for the transport thereof to a melting installation, said container having an unloading opening (26) on a front side for unloading the scrap; b) a guide system (2), which leads to a loading opening (6) of the melting vessel (8), for a carriage (4), which is mounted such that it can be moved from a starting position (A) to a loading position (B) in the guide system (2) and onto which the container (12) can be placed; c) rigid retaining elements (16, 18, 20, 22), which are arranged on the carriage (4) and on the container (12) and interlock when the container (12) is placed on the carriage, for preventing the container (12) from slipping once it has been placed on; d) a tilting device (30), which is mounted in a pivot bearing (32) such that it can pivot about a pivot axis (28) on the guide system (2), said pivot axis running transversely to a longitudinal direction of the guide system (2), and has at least one locking device (52) for producing a detachable form-fitting connection by engaging in at least one mating element (40) arranged on the container (12). |
