DEVICE FOR INTRODUCING A MEDIUM INTO A CONTAINER

摘要

The invention relates to a device (100) and to a method for introducing a medium into a container (103), a flexible pouch, for example, comprising a rotatable carousel (101) and one or more treatment stations having a movable lance (221) that can be introduced into the container, and a receptacle for a container. The invention is characterized by an indirect magnetic actuating means which is provided for moving the lance (221) into a container and out of a container, wherein a first part (223) (lance part) of the magnetic actuating means is connected to the lance (221), and a second part (222) (actuating part) of the magnetic actuating means is indirectly magnetically coupled with the lance part (222).