| 摘要 |
Dispositivo de accionamiento manual para elevar y mover palés, comprendiendo el dispositivo: - un armazón que incluye una primera y una segunda horquilla (1, 2) que sobresalen hacia delante del armazón, teniendo cada horquilla una superficie (6) superior adaptada para estar en contacto con el palé, - una empuñadura (7) conectada al armazón para aplicar fuerza manual al armazón, y - miembros (8a-d) de soporte conectados al armazón para soportar el armazón con respecto al suelo, caracterizado porque el armazón comprende una primera extremidad (3) que tiene un extremo superior conectado de manera operativa a la empuñadura y un extremo inferior conectado a la primera horquilla para formar un primer elemento (10) de bastidor, y una segunda extremidad (4) que tiene un extremo superior conectado de manera operativa a la empuñadura y un extremo inferior conectado a la segunda horquilla para formar un segundo elemento (12) de bastidor, en el que cada uno de los elementos de bastidor primero y segundo está dispuesto de manera que puede pivotar alrededor de un eje en paralelo con el eje longitudinal (L1, L2) de la respectiva horquilla de manera que se permite que el armazón pivote entre una primera posición para transportar el palé y una segunda posición para colocar las horquillas bajo el palé, y las horquillas y miembros de soporte están diseñados de manera que la distancia vertical (h1, h2) entre el punto más elevado de la superficie superior de las horquillas y el punto más bajo de los correspondientes miembros de soporte es más corta en la segunda posición que en la primera posición, y porque la horquilla y el miembro de soporte de cada elemento de bastidor forman una palanca para elevar y hacer descender el palé. |
