Verstelleinrichtung für eine Druckrolle einer Bearbeitungsmaschine, insbesondere Kehlmaschine, sowie Bearbeitsmaschine, insbesondere Kehlmaschine, mit einer solchen Verstelleinrichtung

摘要

Die Verstelleinrichtung ist für eine Druckrolle einer Bearbeitungsmaschine für Werkstücke aus Holz, Kunststoff und dergleichen vorgesehen und hat einen Tragarm, der um eine Achse schwenkbar ist und eine Druckrolle trägt. Sie ist mit dem Tragarm aus einer Druckposition in eine Ruheposition verstellbar. Der Tragarm sitzt auf einer Tragstange, die in eine Klemmöffnung eines Druckrollenhalters eingreift. Die Tragstange hat einen ersten Abschnitt, der einen unrunden Querschnitt aufweist und einen Formschlussabschnitt bildet. Dieser wirkt formschlüssig mit der Klemmöffnung des Druckrollenhalters zusammen. Die Tragstange hat weiter einen zum ersten Abschnitt axial versetzt angeordneten zweiten Abschnitt, der ein Drehabschnitt ist. Er liegt an der Innenseite der Klemmöffnung an und ermöglicht eine Drehbewegung der Tragstange um ihre Achse in der Klemmöffnung des Druckrollenhalters. Die Bearbeitungsmaschine weist die Verstelleinrichtung auf. Bei der Verstelleinrichtung sowie der Bearbeitungsmaschine kann die Druckrolle bei konstruktiv einfacher Ausbildung und problemloser Handhabung in eine Ruheposition und/oder quer zum Werkstück in Breitenrichtung verschwenkt werden.