| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Mähmaschine, mit zumindest einer Mähwerkseinheit (3), der ein Folgeaggregat (6) zum Verarbeiten des von der Mähwerkseinheit (3) geschnittenen Ernteguts nachgeordnet ist, wobei die Mähwerkseinheit (3) von einem Antriebsstrang (7) her antreibbar ist, der auf einer Seite der Mähwerkseinheit (3) ein Eingangsgetriebe (11) aufweist, an das die Schneidmittel der Mähwerkseinheit ankuppelbar sind, und wobei das Folgeaggregat durch Ankoppelung an den Antriebsstrang (7) und/oder an die Mähwerkseinheit (3) antreibbar ist. Erfindungsgemäß ist der Antriebsstrang (7) von der Seite des Eingangsgetriebes auf die gegenüberliegende Seite der Mähwerkseinheit (3) geführt, wobei auf dieser gegenüberliegenden Seite ein mit dem Antriebsstrang (7) verbundenes Koppelgetriebe zum Antreiben des Folgeaggregats (6) vorgesehen ist. |
