| 摘要 |
Terminalystem umfassend ein Geräteterminal (2) sowie ein mit dem Geräteterminal (2) verbindbares Bedienersitzmöbel (3), wobei das Geräteterminal (2) und das Bedienersitzmöbel (3) miteinander kuppelbare Energie- und/oder Signalkupplungsteile (5) und mechanische Positionierkupplungsteile (6) aufweisen, wobei die Energie- und/oder Signalkupplungsteile (5) und die Positiionierkupplungsteile (6) jeweils durch bodenparalleles Zusammenschieben von Bedienersitzmöbel (3) und Geräteterminal (2) miteinander in Eingriff bringbar sind, wobei die Positionierkupplungsteile (6) Vertikal- und Horizontalpositioniermittel (7, 8) zum vertikalen und horizontalen Ausrichten des Bedienersitzmöbels (3) zum Geräteterminal (2) beim Zusammenschieben in Ankuppelrichtung aufweisen, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertikalpositioniermittel (7) und die Horizontalpositioniermittel (8) voneinander separat ausgebildete Kupplungsstücke (9; 10) sind, wobei die Vertikalpositioniermittel (7) einen Freigang in horizontaler Richtung (12) quer zur An- und Abkuppelrichtung (11) und die Horizontalpositioniermittel (8) einen Freigang (13) in vertikaler Richtung aufweisen. |
