| 摘要 |
A windscreen wiper device comprising a wiperblade having at least one yoke which is attached to a carrier and an oscillating arm pivotally connected to the carrier about a pivot axis near one end with the interposition of a connecting device, the oscillating arm comprising two longitudinal arm sections connected to each other by means of a curved intermediate arm section, wherein the connecting device comprises a resilient leg comprises at least one upwardly extending protrusion and at least one downwardly extending protrusion, wherein the upwardly extending protrusion is adapted to engage in a correspondingly shaped hole provided in an oscillating arm of a first type, and wherein the downwardly extending protrusion is adapted to engage in a correspondingly shaped hole provided in an oscillating arm of a second type, the oscillating arms of the first and the second types mutually differing in the distance between their respective longitudinal arm sections. |
| 主权项 |
1. A windscreen wiper device comprising a wiper blade having at least one yoke which is attached to a carrier in such a manner as to be capable of a pivoting movement about a first pivot axis, wherein both said carrier and said yoke have a substantially U-shaped cross-section at the location of their interconnection, wherein said windscreen wiper device further comprises an oscillating arm of a first type or of a second type, said oscillating arm pivotally connected to said carrier about a second pivot axis near one end, wherein said carrier is provided, at the location of said second pivot axis, with a transverse shaft, wherein said oscillating arm and said carrier are interconnected with the interposition of a connecting device, said oscillating arm comprising two longitudinal arm sections connected to each other by means of a curved intermediate arm section, wherein said connecting device comprises a resilient leg comprises at least one upwardly extending protrusion and at least one downwardly extending protrusion, wherein said upwardly extending protrusion is adapted to engage in a correspondingly shaped hole provided in said oscillating arm of said first type, and wherein said downwardly extending protrusion is adapted to engage in a correspondingly shaped hole provided in said oscillating arm of said second type, wherein said connecting device has an at least substantially U-shaped cross-section having two resilient legs, wherein one of said legs has said at least one upwardly extending protrusion and said at least one downwardly extending protrusion, and wherein said resilient legs are interconnected near adjacent free ends by a link to limit movement in a direction away from each other, wherein said link is formed by a strap. |
