| 摘要 |
Описано устройство (2) для копания траншей, предназначенное для вырезания траншеи в морском дне, на которое опирается труба. Устройство содержит тягач (8) на гусеничном ходу и гусеничные ленты (14), входящие в зацепление с морским дном и обеспечивающие опору для тягача. Первая цепная фреза (18), предназначенная для вырезания в морском дне первого участка траншеи, расположенного с одной стороны трубы, работает совместно со второй цепной фрезой (20), предназначенной для вырезания в морском дне второго участка траншеи, расположенного с другой стороны трубы, причем указанные фрезы отстоят друг от друга в направлении перемещения устройства, так что указанные фрезы работают совместно друг с другом, образуя под трубой (6) траншею (28) и оставляя между указанными трубой и траншеей неразрезанный донный грунт (34). Первая и вторая цепные фрезы выполнены с отверстиями (32) для выброса струй, предназначенных для рассечения неразрезанного донного грунта, расположенного между траншеей и протяженным объектом. |
