| 摘要 |
L'invention concerne un portail pivotant (1), comprenant : -un montant creux (2) présentant des extrémités supérieure (22) et inférieure (21) configurées pour guider le montant en rotation autour d'un axe reliant les extrémités supérieure et inférieure et présentant une première direction; -une traverse creuse (3) fixée sur le montant creux (2) et s'étendant depuis l'extrémité inférieure (21) de ce montant creux selon une deuxième direction perpendiculaire à la première direction; -un moteur électrique (4) logé dans le montant creux (2); -une transmission (5) incluant : -une vis sans fin (51) logée dans la traverse creuse (3) et montée à rotation selon la deuxième direction par rapport à la traverse creuse, la vis sans fin (51) étant entraînée en rotation par le moteur électrique (4); -un élément denté (6) monté coulissant par rapport à la traverse creuse (3) et engrenant sur la vis sans fin (51) ; -un bras de guidage (7), comportant une première extrémité (71) solidaire de l'élément denté (6) et une deuxième extrémité (72) configurée pour guider le bras (7) en rotation autour d'un axe présentant la première direction et excentré par rapport à l'axe de rotation du montant creux. |
