| 摘要 |
Una máquina (1) para la distribución de café exprés, que comprende: - al menos una caldera (3), asociable con una estructura (2) de soporte, para la contención y el calentamiento de agua; - al menos un recipiente (4) adecuado para contener agua para la distribución de café; - al menos un circuito hidráulico (5) de entrada adecuado para conectar dicha caldera (3) y dicho recipiente (4) con un conducto de alimentación de agua; - al menos una unidad (6) de distribución de café; - al menos un circuito hidráulico (7) de salida adecuado para conectar al menos dicho recipiente (4) con dicha unidad (6) de distribución de café; caracterizada por el hecho de que dicho circuito hidráulico (7) de salida comprende al menos un bloque (28) de salida de una pieza colocado entre dicha caldera (3) y dicha unidad (6) de distribución de café y en el cual están predefinidos al menos un canal (29) de distribución de agua, que se comunica en un extremo con dicho recipiente (4) y en el otro extremo con dicha unidad (6) de distribución de café, y al menos uno entre al menos un canal (30) de suministro de agua caliente, que se comunica en un extremo con dicha caldera (3) y en el otro extremo con una unidad (31) de distribución de agua caliente, y al menos un canal (32) de emisión de vapor, que se comunica en un extremo con dicha caldera (3) y en el otro extremo con una unidad (33) de distribución de vapor. |
