| 摘要 |
피스톤(1)은, 운송측(3), 그 반대측에 배치된 구동측(4), 및 원주 측면에 있는 피스톤 자켓(5)을 갖는 피스톤 몸체(2)를 포함한다. 피스톤 자켓(5)은 운송측(3)과 구동측(4) 간의 연결부를 형성하며, 피스톤 자켓(5)은 피스톤 축(9)을 중심으로 배치되며, 피스톤 자켓(5)은, 운송측(3)을, 카트리지 내에서의 피스톤의 안내를 위한 가이드 수단(7)을 갖는 돌기부(6) 내에 통합하며, 가이드 수단은 카트리지의 벽부와의 밀봉 접촉을 구축하기에 적합하며, 돌기부(6)는, 운송측(3)으로부터의 간격이 가이드 수단(7)보다 작은 스크래퍼 수단(8)을 포함한다. |
