| 摘要 |
Dispositif de filtration d'huile, comprenant : - une cuve (2) comprenant une entrée pour de l'huile à filtrer, ainsi qu'un couvercle - au moins un élément plateau (4,6), interne à ladite cuve, amovible, apte à être retiré hors de la cuve (2) par l'ouverture supérieure du couvercle, ledit au moins un élément plateau recevant de manière amovible des cartouches de filtration, ledit élément plateau, creux constituant un collecteur pour l'huile filtrée par les cartouches dudit élément plateau, ledit élément plateau comprenant une sortie d'huile filtrée connectée de manière amovible à une sortie correspondante (21) de la cuve par l'intermédiaire d'un raccord (7), Selon l'invention, ledit raccord (7) comprend une première partie (70) solidaire dudit au moins un élément plateau et une deuxième partie (71) solidaire de la cuve, aptes à coopérer mutuellement par l'intermédiaire d'un joint (72) pour assurer une connexion étanche entre la sortie d'huile dudit élément plateau (4, 5,6), et la sortie correspondante de la cuve, et de manière à autoriser les opérations de maintenance sans intervention dans la cuve. |
