| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kolben/Zylindereinheit, die einen Zylinder 1 aufweist, dessen Innenraum von einem verschiebbaren Kolben in zwei Arbeitskammern unterteilt ist und an dem eine Kolbenstange 2 angeordnet ist, die durch eine der Arbeitskammern sowie abgedichtet nach außen geführt ist, wobei an dem der Kolbenstange 2 entgegengesetzten Ende des Zylinders 1 ein erster Verbindungsanschluß 5 und an dem freien Ende der Kobenstange 2 ein zweiter Verbindungsanschluß 8 angeordnet ist. Der Zylinder 1 ist von einem ersten Gehäuse 13 umschlossen, das mit seinem einen Endbereich an dem ersten Verbindungsanschluß 5 befestigt ist. |
