| 摘要 |
Es wird eine Vorrichtung zum schichtweisen Aufbau von mindestens einem dreidimensionalen Werkstück aus einem oder mehreren flüssigen oder festen Werkstoffen nach Maßen und Formen vorgeschlagen, wobei das mindestens eine Werkstück auf einer in einem Arbeitsraum angeordneten waagerechten Auflagefläche angeordnet oder zumindest anordenbar ist, wobei mindestens eine Zuführeinrichtung zum Zuführen des mindestens einen Werkstoffs in den Arbeitsraum und eine Auftragseinrichtung zum schichtweisen Auftragen des mindestens einen Werkstoffs auf der Auflagefläche oder auf einer zuvor aufgetragenen Werkstoffschicht vorgesehen sind, wobei mindestens ein auf die zuvor aufgetragene Werkstoffschicht gerichteter Laser und/oder mindestens eine auf die zuvor aufgetragene Werkstoffschicht gerichtete Elektronenstrahlquelle und/oder mindestens eine Einrichtung zum Auftragen eines Klebstoffs auf die zuvor aufgetragene Werkstoffschicht vorgesehen sind, wobei entweder die Auflagefläche für das mindestens eine aufzubauende Werkstück oder die zum Auftragen des mindestens einen Werkstoffs vorgesehene Auftragseinrichtung jeweils um eine zentrale Rotationsachse rotierend angeordnet ist und sich während des schichtweisen Aufbaus des mindestens einen Werkstücks in Rotation befindet. |
