| 摘要 |
Eine Spritzgießmaschine mit einer feststehenden und einer bewegbaren Formaufspannplatte (2; 3) samt diesen zugeordneten ersten und zweiten Teilwerkzeugen (5; 6), einer Schließeinheit (14), einer ersten Spritzeinheit (18) und einer zur gemeinsamen Lageveränderung mit der bewegbaren Formaufspannplatte (3) geeigneten zweiten Spritzeinheit (19) weist eine der Abstützung der zweiten Spritzeinheit (19) dienende Tragstruktur (21) auf. Diese umfasst einen sich an mindestens zwei Platten abstützenden Rahmen (22) und einen auf diesem längs einer Linearführung (24) parallel zur Maschinenachse (X) verschiebbar gelagerten, die zweite Spitzeinheit (19) aufnehmenden Schlitten (23). Mindestens eine der Abstützungen des Rahmens (22) an der zugeordneten Platte ist als Schiebelager ausgeführt. Die Linearführung (24) weist in Richtung der Maschinenachse (X) eine solche Erstreckung auf, dass die zweite Spritzeinheit (19) wahlweise in eine an dem ersten Teilwerkzeug (5) oder dem zweiten Teilwerkzeug (6) anliegende Position bringbar ist. Zur Lagesicherung der zweiten Spritzeinheit (19) in ihrer an dem ersten oder aber dem zweiten Teilwerkzeug anliegenden Position sind Lagesicherungsmittel vorgesehen. |
