| 摘要 |
Die erfindungsgemäße Tauchhülse (1) für ein Zeigerthermometer (4) und für einen elektronischen Temperaturfühler (7) zur Temperaturmessung in Heizungsanlagen umfasst ein erstes Tauchrohr (2) zur Aufnahme eines Fühlerschaftes (3) des Zeigerthermometers (4), ein zweites Tauchrohr (5) zur Aufnahme eines Fühlerschaftes (6) des elektronischen Temperaturfühlers (7) und einen Einschraubstutzen (8) mit einem Außengewindeabschnitt (9) und einem Mehrkantabschnitt (10), wobei die beiden parallel zueinander verlaufenden Tauchrohre (2, 5) jeweils einenends verschlossen sind und anderenends durch den Außengewindeabschnitt (9) hindurch in einen axial offenen Innenraum (11) des Mehrkantabschnitts (10) münden, über den die Fühlerschäfte (3, 6) in die Tauchrohre (2, 5) einführbar sind, und wobei der Mehrkantabschnitt (10) eine mantelseitige Öffnung (14) zum Herausführen der elektrischen Leitungen (13) des elektronischen Temperaturfühlers (7) aus dem Innenraum (11) nach außen aufweist. |
