| 摘要 |
"grupo propulsor para um veículo incluindo um motor, e, veículo com um motor" um grupo propulsor e um veículo relacionado s~o descritos para a transmiss~.o de energia continuamente variável. um conjunto de engrenagens inclui primeiro e segundo componentes de entrada e um componente de saída. um motor provê energia mecânica ao primeiro componente de entrada e, quando um dispositivo de embreagem está em um primeiro estado, a uma primeira fonte de energia continuamente variável ("cvp"). com o dispositivo de embreagem em um segundo estado, a primeira cvp é desacoplada do motor. uma segunda cvp recebe energia n~o mecânica da primeira cvp, e converter a energia não mecânica em energia mecânica. quando um dispositivo de freio não está engatado, a segunda cvp provê a energia mecânica resultante ao segundo componente de entrada. quando o dispositivo de freio está engatado, o dispositivo de freio impede que o segundo componente de entrada rote. |
