| 摘要 |
Vorrichtung zur Übertragung von Bewegung zwischen einem Drehmotor (M) und einem translatorisch verschobenen Empfänger (R), umfassend um eine Drehachse (X) eine drehbare und translatorisch bewegbare Übertragungsbuchse (10), die außen einen ersten Gewindeabschnitt (SF1) und einen zweiten Gewindeabschnitt (SF2) mit unterschiedlichen Gewinden aufweist, sowie eine translations- und drehfeste Mutter (20), die mit dem ersten Gewindeabschnitt (SF1) in Eingriff steht, sowie einen ein Innengewinde aufweisenden Ring (30), der mit dem zweiten Gewindeabschnitt in Eingriff steht und außen eine Drehantriebsumfangsfläche aufweist, die mit einem von der Welle (41) des Motors (M) getragenen Drehantriebsglied (40) zusammenwirkt. |
