| 摘要 |
Werfereinrichtung umfassend einen Turm mit einer um eine Achse schwenkbaren Halteeinrichtung zur Aufnahme einer Kartusche, wobei Arretiermittel zur Fixierung der lösbar anbringbaren Kartusche vorgesehen sind, wobei die Arretiermittel einen an der zylindrischen Kartusche (3) vorgesehenen schwenkbaren Bügelverschluss (8) umfassen, der an einem an der halbschalenartigen Halteeinrichtung (2) vorgesehenen Arretierelement (4) festlegbar ist, und der eine integrierte Elastizität (27) aufweist, derart, dass der Bügelverschluss (8) zum Befestigen der Kartusche (3) gegen die Elastizität (27) über einen Totpunkt in eine Verriegelungsstellung schwenkbar ist, in der er durch die rückstellende Elastizität (27) fixiert ist. |
