| 摘要 |
Die Erfindung betrifft einen Rettungszylinder (1) bestehend aus zumindest einem Zylinderstab (2), zumindest einem Kolbenstab (3) und wenigstens einer Arretiervorrichtung (4), wobei der zumindest eine Kolbenstab (3) in dem Zylinderstab (2) axial beweglich angeordnet ist und die Arretiervorrichtung (4) zur Festlegung eines Kolbenstabes (3) an dem Zylinderstab (2) vorgesehen ist, wobei die Arretiervorrichtung (4) in einem Arbeitszustand eine Relativbewegung von Zylinderstab (2) und Kolbenstab (3) in eine Arbeitsrichtung (5) ermöglicht und in eine der Arbeitsrichtung (5) entgegengesetzte Freigaberichtung (6) sperrt. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Arretiervorrichtung (4) ein Klemmelement umfasst, welches schwenkbar an der Arretiervorrichtung (4) angeordnet ist und eine Durchbrechung hat, in welcher der Kolbenstab (3) angeordnet ist, wobei das Klemmelement in dem Arbeitszustand zwischen einer Sperrposition und einer Durchlassposition beweglich und in einem Freigabezustand in der Durchlassposition gehalten ist. |
