| 摘要 |
The invention relates to a device comprising a guide roller, on which the cord for the manual control of an opening and closing mechanism for a curtain or blind is partially rolled so as to allow said curtain or blind mechanism to be automated while still maintaining said manual control at the same time. |
