| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Abschirmelement (2) zum Anbringen auf einem, insbesondere flachen, Gegenstand (1), vorzugsweise einer Chipkarte, der einen Grundkörper (10), einen RFID- oder NFC-Transponder umfassend einen Transponderchip (11) sowie eine an den RFID- oder NFC-Transponderchip (11) angeschlossene spulenförmige Übertragungsantenne (12) aufweist, wobei das Abschirmelement (2) einen Träger (21) aus elektrisch nicht leitfähigem Material umfasst, und wobei der Träger (21) eine geschlossene oder schließbare Leiterbahn (22) aufweist, die bei Anliegen des Abschirmelementes (2) am Gegenstand (1) die von einem externen Lesegerät erzeugten und auf die Übertragungsantenne (12) des RFID- oder NFC-Transponderchips (11) gerichteten elektromagnetischen Felder abschirmt. |
