| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Hybrid-Kühlmittelpumpe (1) mit einem auf einer Laufradwelle (3) angeordneten Laufrad (4), das über eine Kupplungseinrichtung (5) mit einer Antriebswelle (6) antriebsverbindbar ist. Erfindungswesentlich ist dabei, dass – dass die Antriebswelle (6) eine Außenwelle (7) und eine koaxial dazu angeordnete Innenwelle (8) aufweist, – dass die Kupplungseinrichtung (5) in zumindest drei Schaltstellungen schaltbar ist, wobei in einer ersten Schaltstellung das Laufrad (4) drehfest mit der Außenwelle (7) antriebsverbunden ist, wobei in einer zweiten Schaltstellung das Laufrad (4) drehfest mit der Innenwelle (8) antriebsverbunden ist und wobei in einer dritten Schaltstellung das Laufrad (4) von der Antriebswelle (6) entkoppelt, das heißt weder mit der Innenwelle (8) noch mit der Außenwelle (7) antriebsverbunden ist. |
