| 摘要 |
Laserbearbeitungsvorrichtung (10) zur Bearbeitung eines Werkstücks (14) mittels eines Laserstrahls (16), mit – einem Gehäuse (26) mit einer Spülgaszuführung (62), um Spülgas einem Innenraum (24) des Gehäuses (26) zuzuführen, – einer Faserhalterung (20), die dazu geeignet ist, ein Faserende (22) einer den Laserstrahl (16) führenden Lichtleitfaser (18) in den Innenraum (24) des Gehäuses (26) mittels einer Faser-Gehäuseverschlusskomponente (28) lösbar einzusetzen, – einer Strahlformungsoptik (32), die als erste Optik in Strahlrichtung nach dem Faserende (22) vorgesehen ist, um den aus dem Faserende (22) austretenden Laserstrahl (16) zu formen, – einer Spülgaszuführvorrichtung (60), die dazu ausgebildet ist, durch Zuführung von Spülgas durch die Spülgaszuführung (62) den Innenraum (24) des Gehäuses (26) im Betrieb der Laserbearbeitungsvorrichtung (10) unter Überdruck gegenüber der Umgebung des Gehäuses (20) zu setzen, um bei einem Lösen der Faser-Gehäuseverschlusskomponente (28) mit dem Faserende (22) aus der Faserhalterung (20) ein Eintreten von Partikeln in den Innenraum (24) zu verhindern, und – einer ersten Schutzglasvorrichtung (36), die zwischen Faserende (22) und Strahlformungsoptik (32) angeordnet ist, um den Innenraum (24) in einen ersten Raum (38) zwischen Faserende (22) und erster Schutzglasvorrichtung (36) und einen zweiten Raum (40) zwischen erster Schutzglasvorrichtung (36) und Strahlformungsoptik (32) zu unterteilen, wobei die erste Schutzglasvorrichtung (36) so in dem Innenraum (24) des Gehäuses (26) angeordnet ist, dass sie von dem zugeführten Spülgas umflossen wird, und wobei eine erste Spülgasablassöffnung (66) im ersten Raum (38) vorgesehen ist. |
