| 摘要 |
Vorgeschlagen wird eine Filterpatrone (1) zur Reinigung von Partikeln aus Luft (L) aus einer Bearbeitungsmaschine, wobei die Filterpatrone eine zylindrische Grundform einen Leitungskanal (3) zur Leitung der gefilterten Luft im Bereich der Längsachse (A) der zylindrischen Grundform aufweist und wobei ein Abschlusselement (4) zur Handhabung der Filterpatrone und zur Halterung (20) der Filterpatrone in einer kreisförmigen Halterungsöffnung (21) vorgesehen ist. Um die Standzeit der Absaugvorrichtung zu verbessern, ist das Abschlusselement sowohl zur Halterung der Filterpatrone als auch zur Abdichtung des Bereichs der noch zu filternden Luft gegenüber dem Leitungskanal ausgebildet, wobei das Abschlusselement mit dem Filter (2) verbunden ist und einen Rand (6, 7) umfasst, der senkrecht zur Längsachse einen kreisförmigen Querschnitt aufweist, wobei der Rand aus einem flexiblen Material besteht, und dazu ausgebildet ist, in Richtung der Längsachse reversibel verformt zu werden und wobei der Rand und/oder das flexible Material dazu ausgebildet ist/sind, den Leitungskanal (3) im Bereich des Abschlusselementes (4) dichtend vom Bereich der zu filternden Luft (L) zu trennen. |
