| 摘要 |
A side-delivery rake comprises: a frame (2), connectable to an automotive vehicle (39) for transport in a travelling direction (D); a comb-type first windrowing assembly (4) and second windrowing assembly (5), which are fitted to the frame (2) and movable angularly, with respect to the frame (2) and transverse to a travelling direction (D) between respective working positions, in which the first windrowing assembly (4) and the second windrowing assembly (5) are lowered, and respective transport positions, in which the first windrowing assembly (4) and the second windrowing assembly (5) are lifted. The first windrowing assembly (4) and the second windrowing assembly (5) are hinged to the frame (2) and are rotatable about a common rotation axis (A). |
