| 摘要 |
1. Вычислительная система для создания новой статьи электронного морфологического словаря естественного языка, система включающая:процессор;электронное устройство памяти, с конфигурированное с программными инструкциями для выполнения вычислительной системой последовательность шагов, где инструкции включают:идентификацию токена в текстовом корпусе;применение к токену по крайней мере одного из правил парадигм морфологического описания для выдвижения по крайней мере одной гипотезы о базовой словоформе этого токена;порождение остальных словоформ для базовых словоформ, где остальные словоформы порождаются в соответствии с выдвинутыми гипотезами;проверка по крайней мере одной из гипотез для по крайней мере одной из остальных словоформ токена;оценивание по крайней мере одной из гипотез для получения значения оценок посредством проверки встречаемости в корпусе текстов остальных порожденных словоформ;выявление лучшей гипотезы, где лучшей гипотезой является подтвержденная гипотеза с наивысшей оценкой;добавление словоизменительной парадигмы и грамматического значения к базовой форме токена на основе лучшей проверенной гипотезы; идобавление новой статьи в электронный морфологический словарь, где новая статья включает базовую словоформу, выбранную в соответствии с лучшей проверенной гипотезой.2. Вычислительная система по п. 1, где инструкции дополнительно включают:создание начального морфологического описания естественного языка, имеющего правила словообразования для групп слов естественного языка;где новая статья по крайней мере частично основана на начальном морфологическом описании.3. Вычислител |
