| 摘要 |
Cette gaine (1) comprend : - une paroi tubulaire (2) présentant une surface externe (4) et une surface interne (6) définissant un passage (8) pour un élément allongé, et - deux parties de contact s'étendant sur des côtés opposés de la surface interne (6). La paroi tubulaire (2) est élastiquement déformable entre : - une configuration d'assemblage, où la paroi tubulaire (2) est déformée pour écarter les parties de contact, de sorte que l'élément allongé peut être inséré dans le passage (8), - une configuration de serrage, où les parties de contact sont moins écartées qu'en configuration d'assemblage, de sorte que, lorsque l'élément allongé est inséré dans le passage (8), les parties de contact peuvent transmettre des efforts de serrage (S) à l'élément allongé. |
