| 摘要 |
L'invention concerne une tirefonneuse (1) à transmission hydraulique comprenant au moins une première tête de tirefonnage (2) et une deuxième tête de tirefonnage (3), lesdites première (2) et deuxième (3) têtes de tirefonnage étant destinées à visser ou dévisser des tirefonds (102) de voie ferrée, au moins un premier (4) et un deuxième (5) moteurs hydrauliques adaptés pour entrainer en rotation respectivement la première tête de tirefonnage (2) et la deuxième tête de tirefonnage (3), une unité de commande (12) configurée pour commander le premier (4) et le deuxième (5) moteurs hydrauliques, au moins une pompe hydraulique (8, 9) destinée à alimenter hydrauliquement le premier (4) et le deuxième (5) moteurs hydrauliques, caractérisée en ce que la tirefonneuse (1) comprend en outre au moins un organe de distribution (10) hydraulique piloté par l'unité de commande (12) pour dans une première configuration relier hydrauliquement en série les premier (4) et deuxième (5) moteurs hydrauliques dans un circuit hydraulique, et dans une deuxième configuration, découpler hydrauliquement les premier (4) et deuxième (5) moteurs hydrauliques dans le circuit hydraulique. |
