| 摘要 |
Herramienta de perforación médica, en particular dental (5, 6, 7, 8) para un dispositivo (1, 2, 3, 4) para la parada rápida de la herramienta de perforación médica, en particular dental (5, 6, 7, 8), comprendiendo la herramienta de perforación (5, 6, 7, 8): un extremo de conexión (9) para la unión con un accionamiento (10), un extremo de trabajo abrasivo (11) para la retirada de material, un cuerpo (12) que se extiende entre el extremo de conexión (9) y el extremo de trabajo (11) con una extensión longitudinal (L) que se extiende a lo largo de un eje longitudinal (13) de la herramienta de perforación (5, 6, 7, 8) y un cartucho exterior hueco (14), en el cual se aloja una sonda (16) pretensada mediante un elemento elástico (15), que se puede mover en relación al cartucho exterior (14) a lo largo del eje longitudinal (13), de modo que al menos una parte de la sonda (16) se puede mover a través de una abertura (17) del cartucho exterior (14) en el extremo de trabajo (11) fuera del cartucho exterior (14) y pudiéndose detectar el movimiento relativo entre el cartucho exterior (14) y la sonda (16) mediante un sensor electromagnético (19) de un dispositivo (1, 2, 3, 4) para la parada rápida de la herramienta de perforación médica, en particular dental (5, 6, 7, 8), construyéndose la sonda (16) como una barra (16A) que se extiende longitudinalmente, a lo largo del eje longitudinal (13) con un primer extremo (18A) encarado al extremo de conexión (9) y con un segundo extremo (18B) encarado al extremo de trabajo (11), caracterizada porque el primer extremo (18A) encarado al extremo de conexión (9) de la sonda (16) se aloja en el interior del cartucho exterior hueco (14) de la herramienta de perforación (5, 6, 7, 8) y que la herramienta de perforación (5, 6, 7, 8) presenta un canal de conducción (20) para un fluido de tratamiento que se extiende a lo largo del eje longitudinal (13). |
