| 摘要 |
The invention relates to a cooling device for an engine (1) exhaust gas recirculation circuit, notably that of a motor vehicle, said circuit comprising a valve (2) for controlling the circulation of said gas, said device comprising a heat exchanger (3), known as the EGR exchanger, intended to allow an exchange of heat between the exhaust gases passing through said recirculation circuit and a coolant fluid, and means (4) of cooling said valve. According to the invention, said device comprises a cooling loop (5), known as a high-temperature cooling loop and configured so that said valve cooling means (4) have a first fluid passing through them, and a second cooling loop (12), known as a low-temperature cooling loop and configured so that the EGR exchanger (3) has passing through it a second fluid at a temperature lower than that of the first fluid. The invention also relates to an assembly of an exhaust gas recirculation circuit and of such a cooling device, and to a system for supplying an engine, notably a supercharged diesel engine, with charge gases and comprising an engine air supply circuit and such an assembly. |
