| 摘要 |
明系关于一种用于调整一风力涡轮机(100)之一机舱(104)之一偏转位置之调整装置(1)，其包括：一圆周带孔凸缘(2)，其设有钻孔；及至少一个调整构件(4)，其具有：一夹紧部分(8)，其用于夹紧于该带孔凸缘(2)上；一紧固部分(12)，其用于紧固至该风力涡轮机(100)之一锚固点(326)；及一线性驱动器(10)，其用于在该夹紧部分(8)与该紧固部分(12)之间施加一线性移动，其中该带孔凸缘(2)牢固地连接至该机舱(104)，且该锚固点(326)牢固地连接至该风力涡轮机(100)之固定部分、特定而言一风力涡轮机塔架(102)，或反之亦然，且该机舱(104)经安装以便可相对于该风力涡轮机(100)之此固定部分旋转，使得该带孔凸缘(2)及该锚固点(326)亦可相对于彼此执行一旋转移动，使得由该线性驱动器(10)施加于该夹紧部分(8)与该紧固部分(12)之间的一线性移动实现该带孔凸缘(2)与该锚固点(326)之间的一旋转移动，且藉此实现该机舱(104)之一偏转调整，其中该夹紧部分(8)具有至少一个可移动固定销，该至少一个可移动固定销用于分别啮合于该带孔凸缘(2)之该等钻孔(6)中之一者中，以便藉此以一可释放方式将该夹紧部分(8)固定至该带孔凸缘(2)。
|
