| 摘要 |
Vorrichtung zur Steuerung von Ansaugluft für einen Motor, aufweisend einen Ansaugkrümmer (10), der Ansaugluft in eine Mehrzahl von Zylindern (22) des Motors führt, eine Mehrzahl von ersten Ansaugluftkanälen (14), die mit den Zylindern (22) verbunden sind, eine Mehrzahl von zweiten Ansaugluftkanälen (16), die parallel zu den ersten Ansaugluftkanälen (14) angeordnet sind und mit den Zylindern (22) verbunden sind, eine Ansaugluft-Drosselklappenwelle (40), die durch die ersten Ansaugluftkanäle (14) hindurchtritt, eine Ansaugluft-Drosselklappe (42), die in den ersten Ansaugluftkanälen (14) angeordnet ist, zusammen mit der Ansaugluft-Drosselklappenwelle (40) dreht und die ersten Ansaugluftkanäle (14) öffnet und schließt, eine Drall-Drosselklappenwelle (50), die durch die zweiten Ansaugluftkanäle (16) hindurchtritt, eine Drall-Drosselklappe (52), die in den zweiten Ansaugluftkanälen (16) angeordnet ist, zusammen mit der Drall-Drosselklappenwelle (50) dreht und die zweiten Ansaugluftkanäle (16) öffnet und schließt, eine Betätigungseinrichtung (30), welche die die Ansaugluft-Drosselklappenwelle (40) und die Drall-Drosselklappenwelle (50) wahlweise dreht, und eine Steuereinrichtung (60), welche die Betätigungseinrichtung (30) steuert. |
