发明名称 食品調製マシン用の簡素化された制御パネル
摘要 食品又は飲料製品を調製するためのマシン(1)が提供される。マシンは、内部に挿入された原材料カプセルに加圧液体を注入するように構成される。マシンは、流体リザーバ(3)と、流体システムと、流体加熱要素と、調製パラメータを管理するためのコントローラとを備え、ユーザが食品又は飲料調製パラメータを手動で選択するのを可能にするセレクタをさらに備える。セレクタは、2つの独立したスイッチアクチュエータ(23、24)を含む摺動要素(10、16)と、マシンコントローラに接続された2つのセレクタスイッチ(21)を含む接触パネル(11)とを備え、セレクタスイッチの各々は、摺動要素の各所定位置に対する、対応するスイッチアクチュエータの有無によって、それぞれ作動され又は作動されず、スイッチの同時作動状態は、コントローラにより、対応する調製パラメータを設定するためのビットマップコードとして解釈される。【選択図】図7
申请公布号 JP2016509514(A) 申请公布日期 2016.03.31
申请号 JP20150556362 申请日期 2013.02.08
申请人 ネステク ソシエテ アノニム 发明人 マルツ, ニコラス ルイス ロバート;シュテックハン, マルクス
分类号 A47J31/44;A47J31/36 主分类号 A47J31/44
代理机构 代理人
主权项
地址