| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung (1) zur hysteroskopischen Sterilisation sowie einen Nachrüstsatz (30) für entsprechende Vorrichtungen. Die Vorrichtung (1) zur hysteroskopischen Sterilisation umfasst einen Einführkatheter (3), einen darin koaxial angeordneten Freigabekatheter (8) und einen wiederum darin koaxial angeordneten flexiblen Innenzug (10), wobei an einem Ende des Innenzugs (10) ein Endstück (4) angeordnet ist, und eine wenigstens teilweise elastische Spirale (12), wobei die Spirale (12) im Ausgangzustand an ihren Enden vom Endstück (4) und dem Freigabekatheter (8) derart unter Spannung gehalten wird, dass ihr Durchmesser gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist. Am Freigabekatheter (8) ist ein Rückhalteelement (20) vorgesehen, welches wenigstens teilweise elastisch ist und von dem darüber liegenden Einführkatheter (3) derart unter Spannung gehalten wird, dass seine radiale Ausdehnung gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist. Der Nachrüstsatz (30) für eine Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation, umfasst ein Rückhaltelement (20) mit einem zum Befestigen an den Freigabekatheter einer Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation ausgebildeten Befestigungsabschnitt, wobei das Rückhalteelement (20) wenigstens teilweise elastisch und derart ausgestaltet ist, dass es von dem darüber liegenden Einführkatheter der Vorrichtung zur hysteroskopischen Sterilisation derart unter Spannung gehalten werden kann, dass seine radiale Ausdehnung gegenüber dem entspannten Zustand verringert ist. |
