| 摘要 |
Bei einem selbstfahrenden Mähdrescher (1) mit einem heckseitigen Austritt (5) für ein Stroh-Spreu-Gemisch, dem eine aus wenigstens einer, insbesondere zwei, angetriebenen Schleudereinrichtungen (8, 9) bestehende Streueinrichtung (7) nachgeordnet ist, soll an jeder der Streueinrichtungen (8, 9) zur Lenkung des Gutstromes eine aus zumindest zwei teleskopisch verstellbaren Streublechen (12, 13, 14, 15) bestehende radiale Teilummantelung angeordnet sein. Weiterhin sind die Streubleche (12, 13, 14, 15) über eine Verstelleinrichtung (19) zueinander und in Bezug auf den jeweiligen Teilbereich eines Außenmantels (18) der Schleudereinrichtung (7) fortlaufend verstellbar. Zur Schaffung von Möglichkeiten, die Schleudereinrichtungen variabel zu betreiben, soll die Verstelleinrichtung (19) einen oszillierend bewegten Linearantrieb (25)) mit einer in diesen integrierten mechanischen Wegrückführung (54) aufweisen. |
